Un recorrido, en orden

Sigue unas instrucciones de uso
de la aprobación a la auditoría.

Tú apruebas las instrucciones de uso en tu sistema de calidad. YDNTFY hace todo lo que viene después: las publica por mercado, las pone delante del profesional adecuado en el idioma adecuado y conserva el registro.

Sin consultor. Sin proyecto de implantación. Sin contratar a nadie para llevarlo.

Publicación por mercado31 idiomasCopias en papel resueltasPruebas a mano
app.ydntfy.com/products
El catálogo de productos de la administración de YDNTFY: familias de productos, productos sanitarios y sus documentos, con la cobertura de mercados e idiomas por versión.
Dónde encajamos

YDNTFY empieza donde termina tu sistema de calidad.

No revisamos ni aprobamos tus instrucciones de uso. Eso ocurre en tu sistema de calidad, y no vas a sustituirlo. Nosotros tomamos el archivo aprobado y nos ocupamos de todo lo que viene después: publicación, idiomas, mercados, localización, copias en papel, actualizaciones y la prueba de que todo ello ha ocurrido. Diseñado para fabricantes de productos sanitarios e IVD sujetos al MDR y al IVDR.

Portal admin

Donde trabaja tu equipo.

El catálogo, las versiones, los mercados, los idiomas y las pruebas. Solo lo ve tu gente.

Portal público

Lo que ven tus clientes.

Tu marca, tu dominio, su idioma. El profesional sanitario nunca sabe que existimos.

01Llega el documento Portal admin

Empieza con todo lo que ya tienes.

Tienes los documentos. Están aprobados y están en una unidad compartida.

Mételos por la vía que corresponda al tamaño del trabajo: uno a uno en el portal, doscientos de golpe desde una hoja de cálculo, o enviados directamente desde tus propios sistemas cuando llegue la API.

¿Los traes de forma masiva? YDNTFY comprueba primero el archivo y te muestra cada problema mientras tu catálogo sigue intacto. Corrige la hoja, vuelve a lanzarla. Nada cambia hasta que está bien.

Después toma forma: familias, productos, documentos. Los productos se identifican por tus códigos REF, los mismos que ya están impresos en la caja y que ya usa quien viene a buscarlos.

Y esa forma la defines tú. Clase de riesgo, código GMDN, seguridad en RM, estéril, un solo uso: no decidimos nosotros que necesitabas esos campos, los añadiste tú. Un campo puede ser texto, un número, una fecha, un sí/no o una lista cuyos valores controlas, y tú dices cuáles son obligatorios, cuáles deben ser únicos y cuáles aparecen en la cabecera de cada ficha de producto.

Cómo entra
  • Código REF obligatorio y único.
  • Añade tus propios campos: texto, número, fecha, sí/no o lista controlada.
  • Añade un producto o un documento a mano, en un formulario.
  • O de forma masiva: productos desde un CSV, documentos desde un CSV más un ZIP.
  • Las importaciones masivas validan primero y confirman después.
  • Descarga una plantilla para no adivinar los nombres de las columnas.
app.ydntfy.com/products app.ydntfy.com/products app.ydntfy.com/import app.ydntfy.com/import app.ydntfy.com/import/history
La pestaña Detalles de un producto: nombre del producto sanitario, código REF, descripción, UDI-DI, familia a la que pertenece, código GMDN, clase de riesgo, seguridad en RM y los indicadores de estéril y un solo uso. La pestaña Documentos de un producto: una guía de referencia rápida heredada de su familia, con cuatro versiones activas — francés, alemán, italiano y español — cada una publicada en su propio país desde la misma fecha y sin fecha de fin. El asistente de importación masiva de YDNTFY, a mitad de una importación de cinco pasos, asignando columnas de la hoja de cálculo a campos de producto. El paso de validación del asistente de importación: todas las comprobaciones superadas, con el recuento de productos, documentos y versiones que el archivo actualizaría, y nada confirmado todavía. El historial de importaciones: cuatro ejecuciones con su fecha, estado, archivo, un resumen de altas y actualizaciones, y quién las lanzó.
Uno a uno

En el portal

Añade un producto, sube un documento, rellena un formulario. Nada que preparar, nada que instalar. Así es el día a día una vez que estás en marcha.

De forma masiva

Desde una hoja de cálculo

Un CSV para productos, un CSV más un ZIP para documentos. Validado antes de confirmar nada. Así se mueve un catálogo histórico en una tarde.

Automáticamente

Por la API

Envía productos y documentos directamente desde los sistemas que ya utilizas, para que nadie vuelva a teclear nada.

Llega en el T4
02Se publica Portal admin

Publica por mercado. En la fecha que elijas.

Una versión lleva tres cosas: la fecha en que entra en vigor, los países en los que es válida y los idiomas en los que existe. Se fijan una vez.

Ese día se publica. Ni un momento antes. Así puedes preparar un cambio de etiquetado con meses de antelación y dejar de pensar en él.

Archiva la versión a la que sustituye y esa seguirá siendo accesible, durante todo el tiempo que exija la conservación.

¿Vendes en Alemania y Francia pero no en los Países Bajos? Dilo. Un mercado que no atiendes debería ser una respuesta deliberada, no un hueco que alguien encuentre más tarde.

Mercado
DE
FR
IT
NL
ES
Idioma localobligatorio
de
fr
it
n/a
es
Versión vigentehoy publicada
v1.4
v1.4
v1.4
v1.3
Estado1 de junio
Publicada
Publicada
Publicada
No se vende
Programada
Reglas de publicación
  • Las fechas de entrada en vigor pueden fijarse en el futuro.
  • Países e idiomas viven en la versión: actualiza el francés sin tocar el alemán.
  • Las versiones archivadas siguen disponibles para quien las necesite.
app.ydntfy.com/documents app.ydntfy.com/product-families
La lista de versiones de un documento: tres revisiones archivadas, una programada para una fecha futura y la revisión vigente publicada por país e idioma. La pestaña de cobertura de mercados de una familia de productos: seis países, cada uno con la fecha en que la familia pasó a estar disponible allí, y el número de productos que la sobrescriben.
03 · Llega a la etiqueta

Y entonces sale de tus manos.

Algo tiene que ir en la caja. Tienes dos formas de hacerlo.

Pon un código QR en la etiqueta

Lleva directamente a la ficha de ese producto. Nada que leer, nada que teclear.

ifu.yourbrand.com / buscar

O imprime la dirección de tu portal

Al llegar se busca, con el código REF que ya está en el envase.

La mayoría de los fabricantes elige una. Las dos funcionan, y nada te impide cambiar de idea más adelante: la ficha del producto está en la misma dirección en ambos casos.

04Alguien lo necesita Portal público

Alguien sale a buscarlo.

Si hay un código QR, lo escanea y aterriza justo en ese producto sanitario. Nada que teclear.

Si hay una dirección, la teclea una vez y busca: por código REF, por nombre de producto, por como lo llamen ya tus clientes. Los códigos con los que buscan son los que ya están en la caja.

En cualquier caso llegan al mismo sitio, a dos toques del documento.

Están en Italia, así que reciben italiano, válido para Italia. Si no vendes allí, se les dice con claridad, en vez de entregarles un documento que no les corresponde.

Pensado antes que nada para el teléfono, porque esto pasa de pie.

Cómo llegan
  • Por código QR o buscando. El mismo destino.
  • País detectado al llegar: un clic para cambiarlo.
  • El idioma sigue al navegador. Un clic para cambiarlo.
  • 31 idiomas de portal, que cubren las 24 lenguas oficiales de la UE.
  • Funciona en tu propio dominio. Los certificados los llevamos nosotros.
El portal público en un teléfono: un producto sanitario localizado por su UDI-DI, con el texto del propio fabricante sobre el campo de búsqueda.
Una confirmación de descarga en un teléfono, que repite el país, el producto, el idioma y el nombre del archivo antes de obtenerlo.
El mismo portal con la identidad de un segundo fabricante — su logotipo, su tipografía y su color — mostrando tres productos sanitarios que coinciden con una búsqueda parcial por UDI.
Una ficha de producto en el portal de ese segundo fabricante: REF y UDI-DI, las instrucciones de uso vigentes en la revisión 2.1 y una descarga en alemán.

Las 24 lenguas oficiales de la UE. Y siete más.

Todas las lenguas en las que estás obligado a publicar, más árabe, hebreo, japonés, coreano, ruso y las dos formas escritas del chino. De derecha a izquierda incluido. Eso es el portal en sí: los documentos que publiques a través de él pueden estar en cualquier idioma que exijan tus mercados. Si falta un idioma de portal, pídenoslo: lo añadimos sin coste.

31 idiomas de portal

Y es tu marca.

Tu logotipo, tus colores, tu dominio. El profesional sanitario no nos ve nunca.

Marca blanca
05Cuando lo digital no basta Portal público Nuestro servicio

Hay quien lo necesita en papel.

El reglamento es explícito: una copia en papel a petición, gratuita, en un plazo de siete días.

Hay un formulario de solicitud en cada ficha de producto. La solicitud nos llega a nosotros, no a ti. Nosotros la imprimimos y la enviamos por correo postal.

Si la persona prefiere el PDF por correo electrónico, puede elegirlo y le llega de inmediato.

Cada solicitud recibe un número de referencia y un reloj en marcha. Nadie tiene que acordarse.

Cómo funciona
  • Por correo postal o electrónico: elige quien lo solicita.
  • Plazo de siete días, con recordatorios antes de que venza.
  • Confirmada por correo electrónico antes de enviar nada, para que no se abuse del formulario.
  • Los datos del solicitante se eliminan a los tres meses.
ifu.fabrikam-medical.com app.ydntfy.com/paper-copy-requests
El formulario de solicitud de copia en papel en el portal público de un fabricante, con entrega por correo electrónico o postal en un plazo de siete días. La cola de solicitudes de copia en papel: cuatro solicitudes con su estado, forma de entrega, solicitante y una cuenta atrás hasta el plazo de servicio.
06Cambia Ambos portales

La versión 1.5 sustituye a la 1.4.

Sube la nueva versión, indica cuándo y dónde se aplica y archiva la anterior. Tres cosas. Todo el que sigue ese producto recibe un correo. Tú no lo envías. Ellos no tienen que estar pendientes.

Portal admin
  1. Sube la versión 1.5.
  2. Indica la fecha de entrada en vigor, los países y los idiomas.
  3. Archiva la versión 1.4.

La versión 1.4 no desaparece. Sigue siendo accesible durante todo el tiempo que la necesites.

Portal público
noreply@ifu.yourbrand.com · hoy
Se han actualizado unas instrucciones de uso que sigues

CardiacMonitor M3 — la versión 1.5 es ya la versión vigente para tu país. Consúltala en el portal.

Enviado automáticamente, una vez al día.

Cómo llegan las actualizaciones
  • Los profesionales con cuenta en el portal pueden seguir los productos que utilizan.
  • Las notificaciones salen una vez al día.
  • Las versiones sustituidas siguen disponibles.
07Demuéstralo Portal admin

Y luego te piden que lo demuestres.

Un organismo notificado quiere saber qué se publicó, dónde, en qué idioma y cuándo cambió.

Descargas por país, por documento, por producto, a lo largo del tiempo: exportables y útiles como datos de vigilancia poscomercialización, no solo como un gráfico que mirar.

Y cada cambio en cada registro: quién lo hizo, cuándo y qué había antes. Eso también se exporta.

Lo que puedes exportar
  • Estadísticas de descarga por país, documento, producto y periodo.
  • Historial completo de revisiones en cada registro.
  • Exportación a CSV.
app.ydntfy.com/analytics app.ydntfy.com/audit-logs app.ydntfy.com/documents
El panel de estadísticas de descarga: descargas totales, documentos y productos únicos, país principal y descargas por día durante el último mes. El registro de auditoría filtrado por cambios en documentos: cada fila indica la persona, qué hizo, sobre qué documento y cuándo, con filtros por tipo de cambio, usuario y periodo, y exportación a CSV. El historial de actividad de un registro: quién cambió qué y cuándo, con el valor anterior tachado junto al nuevo.
Seguridad y arquitectura

Para quienes hacen las preguntas difíciles.

Tus compañeros de informática y seguridad traerán una lista. Esto es lo que podemos responder sin necesidad de una reunión.

Inicio de sesión único

OpenID Connect. Microsoft Entra, Okta y Google. A cada usuario se le dirige al proveedor de identidad que le corresponde según su dominio de correo.

Roles

Un conjunto de roles estándar que cubre a quienes realmente tocan el catálogo. Debajo hay un modelo de permisos con 30 derechos distintos, así que cuando lleguen los roles personalizados no tendrás que migrar nada.

Aislamiento por cliente

Un esquema de base de datos independiente por cliente. Independiente, no filtrado.

Auditoría

Cada cambio en cada registro: quién, cuándo y el valor anterior.

Dominios propios

Tu dominio, tu DNS. Los certificados se emiten y se renuevan por ti.

Alojamiento

AWS en Irlanda. Tus datos se quedan en la UE.

Sistema de calidad

Desarrollado bajo un sistema de calidad alineado con ISO 13485 e IEC 62304. Controles de ISO 27001 implantados, certificación en curso.

Hoja de ruta

Lo que viene.

Trimestres, no fechas. En desarrollo significa que lo estamos construyendo ahora. Previsto significa que sabemos qué forma tendrá y aún no hemos empezado.

En desarrollo · T4

Integración por API

Envía productos y documentos directamente desde los sistemas que ya utilizas, y recupera las pruebas por la misma vía. Sin volver a teclear, sin ciclos de exportar e importar.

En desarrollo

Detección de huecos de cobertura

Vendes en doce países. Tus documentos cubren nueve. YDNTFY te dirá cuáles son los tres que faltan, antes de que los encuentre otro.

En desarrollo

Roles personalizados

Construye los roles que tu equipo tiene de verdad, en lugar de encajar en los nuestros.

Previsto

Revisión de publicación

Un segundo par de ojos sobre los mercados, los idiomas y la fecha de entrada en vigor antes de que una versión se publique.

Treinta minutos, tu catálogo, respuestas honestas.

Recorreremos el producto sobre tu situación real: qué hay, qué no, y si somos lo que te conviene. Si no lo somos, te lo diremos.

Hablemos